-
1 ставки денежного рынка
1) Economy: money market rates2) Accounting: (процента) money market ratesУниверсальный русско-английский словарь > ставки денежного рынка
-
2 ставки денежного рынка
nf.trade. Raten des GeldmarktesУниверсальный русско-немецкий словарь > ставки денежного рынка
-
3 средние ночные ставки денежного рынка
Banking: average overnightУниверсальный русско-английский словарь > средние ночные ставки денежного рынка
-
4 ставки (процента) денежного рынка
Accounting: money market ratesУниверсальный русско-английский словарь > ставки (процента) денежного рынка
-
5 ставки мирового денежного рынка
1) General subject: world money market rates2) Business: rates on the world money marketУниверсальный русско-английский словарь > ставки мирового денежного рынка
-
6 ставки процента денежного рынка
Economy: money market ratesУниверсальный русско-английский словарь > ставки процента денежного рынка
-
7 ставки мирового денежного рынка
maailmakapitalituru määradРусско-эстонский словарь (новый) > ставки мирового денежного рынка
-
8 Raten des Geldmarktes
ставки денежного рынкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Raten des Geldmarktes
-
9 money market rates
Текущие процентные ставки по различным финансовым обязательствам денежного рынка. Ставки отражают относительную ликвидность, безопасность инвестиций, их размер и срок инвестиций, а также общие экономические факторы. -
10 MONEY RATES
-
11 money market rates
1) Экономика: ставки денежного рынка, ставки процента денежного рынка2) Бухгалтерия: ставки (процента) денежного рынка -
12 ставка ставк·а
I(ориентация) reliance (on)делать ставку — to rely / to count (on), to put (one's) stakes (on)
IIделать ставку на милитаризм / милитаристские планы — to employ militaristic schemes
воен.IIIставка главнокомандующего — General Headquaters, GHQ
1) эк. rateбанковская учётная ставка, учётная ставка банка — bank rate
тарифные ставки — tariff rates / schedule
фрахтовые ставки — freight / cargo rates
2) (оклад) wage rateIVюр.устроить очную ставку с кем-л. — to confront smb. with smb.
-
13 money market rates
процентные ставки денежного рынка: процентные ставки по инструментам денежного рынка. -
14 floating rate note
фин. = floating-rate note
* * *
abbrev.: FRN floating rate note облигация с "плавающей" ставкой (преимущественно на международном рынке): облигации, купоны по которым раз в 6 месяцев устанавливаются на уровне определенной процентной ставки денежного рынка плюс (иногда минус) определенная маржа, определяемая степенью риска; сроки таких бумаг обычно составляют примерно 5 лет, а ориентиром выступают ставки типа ЛИБОР, "прайм-рейт" или по казначейским векселям; = floater.* * * -
15 FRN
* * *
abbrev.: FRN floating rate note облигация с "плавающей" ставкой (преимущественно на международном рынке): облигации, купоны по которым раз в 6 месяцев устанавливаются на уровне определенной процентной ставки денежного рынка плюс (иногда минус) определенная маржа, определяемая степенью риска; сроки таких бумаг обычно составляют примерно 5 лет, а ориентиром выступают ставки типа ЛИБОР, "прайм-рейт" или по казначейским векселям; = floater.* * * -
16 average overnight
Банковское дело: средние ночные ставки денежного рынка -
17 Raten des Geldmarktes
сущ.внеш.торг. ставки денежного рынкаУниверсальный немецко-русский словарь > Raten des Geldmarktes
-
18 floater
1. разг 2. финОблигация, цена купона которой устанавливается на уровне ставки денежного рынка плюс (или минус) маржа.тж floating rate note3. полит жарг"бродяга" ("летун")1) Избиратель, незаконно голосующий несколько раз, подставное лицо2) Избиратель, чей голос может быть куплен.4. юр, жаргОбычно, высылка бродяги или нежелательного лица из города в 24 часа, а также - по решению суда - временное неисполнение приговора при условии, что обвиняемый навсегда покидает территориальные пределы юрисдикции данного суда (при возвращении приговор немедленно вступает в силу) -
19 FRN - FLOATING RATE NOTE
облигация с плавающей ставкой; купоны по таким облигациям устанавливаются на уровне определенной ставки денежного рынка плюс / минус маржаАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > FRN - FLOATING RATE NOTE
-
20 money market rates
ставки (процента) денежного рынкаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > money market rates
См. также в других словарях:
сертификат денежного рынка — Разновидность краткосрочных депозитных сертификатов, выпускаемых банками для привлечения сбережений. Проценты по ним, как правило, выше, чем по другим видам депозитных сертификатов, могут достигать средней учетной ставки для 6 месячных… … Справочник технического переводчика
взаимный фонд денежного рынка — (специализирующийся на инвестициях) Открытый взаимный фонд (mutualfund), инвестирующий средства в коммерческие ценные бумаги, акцептованные банком переводные векселя, соглашения о продаже ценных бумаг с последующим выкупом, государственные ценные … Финансово-инвестиционный толковый словарь
депозитный счет денежного рынка — Банковский счет, чувствительный к рыночным котировкам, введенный в декабре 1982 г. В соответствии с правилами Комитета дерегулирования депозитных учреждений (Depository Institutions Deregulatory Committee), подобные счета имеют минимум в 1000… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
индекс Донахью доходности крупных фондов денежного рынка — Еженедельно публикуются данные о средней доходности за 7 или 30 дней, рассчитываемой методами простых и сложных процентов (в случае реинвестирования дивидендов). Индекс Донахью отслеживает и средний срок пребывания ценных бумаг в портфелях фондов … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Инструменты денежного рынка — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Инструменты … Википедия
СЕРТИФИКАТ ДЕНЕЖНОГО РЫНКА — разновидность краткосрочных депозитных сертификатов, выпускаемых банками для привлечения сбережений. Проценты по ним, как правило, выше, чем по другим видам депозитных сертификатов, могут достигать средней учетной ставки для 6 месячных… … Большой бухгалтерский словарь
СЕРТИФИКАТ ДЕНЕЖНОГО РЫНКА — разновидность краткосрочных депозитных сертификатов, выпускаемых банками для привлечения сбережений. Проценты по ним, как правило, выше, чем по другим видам депозитных сертификатов, могут достигать средней учетной ставки для 6 месячных… … Большой экономический словарь
Равновесие денежного рынка — это состояние на денежном рынке, которое достигается при пересечении (совпадении) спроса на деньги и предложения денег. Пример, так, если уменьшение предложения денег создает временную нехватку денег на денежном рынке, то люди и учреждения… … Словарь по экономической теории
Ставки рублевого денежного рынка — … Википедия
ДЕПОЗИТНЫЙ СЧЕТ ДЕНЕЖНОГО РЫНКА — MONEY MARKET DEPOSIT ACCOUNTРазновидность сберегательного счета, введенного в 1982 г., в соответствии с Законом о депозитных учрежденях 1982 г. (Законом Гарна Сен Жермена). На практике они представляют собой высокодоходные и ликвидные… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Российские межбанковские ставки — Рублёвый денежный рынок денежный рынок по привлечению и размещению российских рублей на срок от 1 дня до 1 года. Содержание 1 Участники и структура рынка 2 Инструменты 3 … Википедия